"I can't blame her. It's distressing seeing someone so beautiful in pain." He was flirting, a little, to try to cheer Jean-Paul up, but that didn't make it any less sincere.
Other options:
no subject
"I can't blame her. It's distressing seeing someone so beautiful in pain." He was flirting, a little, to try to cheer Jean-Paul up, but that didn't make it any less sincere.